119. Le 19 août 1665 le vaisseau La Paix arrive à Québec avec quatre companies de soldats dont celle de Saurel.

En avril et mai 1665 douze vaisseaux ont quitté la France dont six transportaient des soldats d'autres du ravitaillement, des engagés et des animaux. Le Journal des Jésuites souligne que le vaisseau L'Aigle d'Or arrivera à Québec le 18 août. Par ailleurs, celui de La Paix y arrivera le 19 août ayant retardé près de Tadoussac soit un arrêt à Molinbault pour l'embarquement d'un pilote prennant la relève de la conduite du navire jusqu'à Québec.Après un difficile voyage de 96 jours le 19 août 1665 André Pouté dit La Vigne soldat de la compagnie de Saurel débarque donc en bonne santé à Québec. Les lettres de la religieuse Marie de l'Incarnation relatent l'accueil enthousiaste des habitants de la colonie autant des autorités religieuses et militaires que des colons. Les navires ne pouvant accoster au quai de débarquement des canots et embarcations de toutes sortes s'occuperont de transporter les occupants des navires dont en tout premier les malades. Personnellement, j'ai déjà vécu une telle attente pour l'arrivée d'un navire. En effet, en octobre 2001 j'étais sur le quai de Tasiujaq, un village inuit isolé de la Baie d'Ungava. La population entière y attendait comme moi le navire pour la réception de nos effets. Évidemment, notre attente et nos besoins n'étaient pas de la même nature et grandeur que ces colons du Québec de 1665. Mais on peut néammoins imaginer la joie de voir au loin apparaître le navire si attendu après des mois de voyage. Les colons feront une haie d'honneur pour les passagers des bâteaux qui sont reçus par l'évêque et les autorités de la colonie. On s'était déjà préparé pour recevoir ces soldats et les loger chez les colons. Mais on n'avait pas prévu qu'il y aurait lors de ce voyage plus de cent malades et qu'on devrait alors les installer dans les espaces de l'église.